في رثاء الشاعر الكبير "نزار فباني " - ( في الذكرى السنوية على وفاته - الهرم المصرى نيوز

 

 

بقلم — شانتـا شرابونتي 📝

عندما لمستكُ بحجةٍ صغيرة،

لم تدرك حينها أن ذلك كان حناني. ❤️

حبٌّ بلا مقابل، اعتمادٌ صامت، كوهج نورٍ خفي

يهدي الطريق حتى في الظلام،

ويقف كحقيقة وسط زحام هذه المدينة المجهولة الزائفة.

في الحقيقة، بعض العلاقات لا يكون لها اسم،

ومع ذلك، تتسلل إلى القلب في صمتٍ وتستقر فيه دون أن يدري أحد.

حتى لو ابتعدنا، لا يقلّ الحنان،

بل يزداد عمقًا.

الحنان شعور غريب،

يسكن أعماق النفس رغمًا عنا،

ومن نحاول نسيانه يعود كل يوم بصمتٍ إلى الذاكرة.

لذلك، فالصداقة تعني أن تكون ملاذًا آمنًا بصمت،

أن تمتد يدان في لحظات الوحدة الطويلة بلا نوم،

أن يكون هناك يقين عميق بالاحتواء.

الصداقة هي اندماج روحين بانسياب،

تعريفٌ أبدي لا يحتاج إلى كلمات. ❤️

في بعض الأوقات، يكون الإنسان وحيدًا رغم امتلاكه لكل شيء.

يحب كثيرًا، يهتم بالآخرين،

ويفني نفسه في خدمتهم،

حتى يذوب وجوده.

لا يجد من يراه،

يبقى بلا اهتمام، بلا حب،

يحمل في صدره ألمًا كبيرًا في زاوية من البيت.

ذلك الإنسان الذي ينسى نفسه دائمًا،

ويفكر فقط في راحة الآخرين وسعادتهم،

في نهاية اليوم… هو أيضًا يحتاج إلى إنسان.

في لحظات التعب هذه،

شخصٌ يمسح على رأسه ويقول:

لقد تعبت كثيرًا،

الآن استرح قليلًا.

يقول: تعالي يا طيبة، إلى صدري،

أحتضنك وأذيبك في داخلي،

كما تغيب الشمس في عمق البحر الواسع. ❤️

أنا استعارة بلا وجود،

اسم بلا اسم، شكل بلا شكل،

مخلوقة من فراغٍ متعب،

شغف بصمتٍ عميقٍ منهك،

في وحدةٍ خفية تتجمد فيها كل اللحظات

في صمتٍ من العطاء.

أنا ترجمة غير محددة

لنصٍّ لم يُنطق بعد. 😢

في يومٍ ما، سيأتي إنسان حقيقي،

يناديني باسمي،

ويزين قلبًا صامتًا من أجلي،

ويحمل لي ربيعًا كاملًا في صدره… ❤️❤️

(من كتابي: "من أجل قليل من الدفء")

কবিতার শিরোনাম--আমারও তো একটা মানুষ লাগে 💔😢

কলমে --শান্তা শ্রাবন্তী 📝

এক টুকরো বাহানায় যখন তোমায় স্পর্শ করেছিলাম আমি, 

তখন তুমি জানলে না, এটা ছিল আমার মায়া। ❤️

নিঃস্বার্থ ভালোবাসা। নিঃশব্দ নির্ভরতা। এক অদৃশ্য আলোর জ্যোতির মত। যা অন্ধকারেও পথ দেখায়। এই মিথ্যে বেনামী

 শহরের ভিড়ে সত্য হয়ে দাঁড়িয়ে থাকে। 

আসলে কিছু সম্পর্কের কোন নাম হয় না। তবুও হৃদয়ের ভেতরে চুপিসারে কখন যে জায়গা করে নেয়,কেউ জানে না। দূরে থাকলেও মায়া কমে না। আর ও বরং গভীর হয়ে যায়। মায়া এক অদ্ভুত অনুভূতি। না চাইলেও মনের ভেতর গভীর করে বাসা বাঁধে। যাকে ভুলে যেতে চাই সেই নীরবে প্রতিদিন ফিরে আসে মনে। 

তাই বন্ধুত্ব মানে নিঃশব্দে পাশে থাকার এক নিশ্চিন্ত আশ্রয়। একাকিত্বের নির্ঘুম প্রহরে, দুটি হাত এসে ধরার গভীর নিশ্চয়তা। বন্ধুত্ব মানে, মনের সাথে মন নির্বিঘ্নে মিশে যাওয়ার এক চিরন্তন পরিচয়। ❤️

কিছু কিছু সময় মানুষ সব থেকেও বড় নিঃসঙ্গ থাকে। ভালোবাসতে বাসতে, অন্যের খেয়াল রাখতে,আর খেদমত করে তার নিজের শরীরের অস্তিত্ব বিলীন করে দেয়। তাকে দেখার কেউ থাকেনা, যত্নহীন, ভালোবাসা হীন, এক বুক যন্ত্রণা নিয়ে পড়ে থাকে ঘরের একটি কোনে। যে মানুষটা নিঃস্বার্থভাবে নিজের কথা না ভেবে, প্রতিটা মুহূর্ত অন্যের জীবন, ভালো থাকা, একটু আরাম,স্বস্তি সেবার কথা ভাবে। দিনশেষে তার ও তো একটা মানুষ লাগে। এই ক্লান্তির প্রহরে, 

মাথায় হাত বুলিয়ে বলবে--

অনেক কষ্ট করেছ তুমি, 

এবার একটু বিশ্রাম নাও। 

বলবে, লক্ষী মেয়ে বুকের পাঁজরে আসো 

মিশিয়ে রাখি তোমায়। 

যেমনটি করে ডুবে যায় সূর্য সমুদ্রের প্রশস্ত গহীন বুকে।❤️

আমি এক অস্তিত্বহীন উপমা

 নামহীন রুপ হীন শূন্যতায় গড়া

অবসন্ন গভীর নিঃশেষিত নীরবতার অনুরাগ

নিগূঢ় নির্জনতায় প্রতিটা প্রহর যার-- 

জমাট বাঁধে নিরব নিবেদনে। 

আমি অনুচ্চারিত অনুলিপির এক অনির্ধারিত অনুবাদ।😢

একদিন একটা মানুষ সত্যি আসবে

আমায় নাম ধরে ডাকবে। 

 এক নিঃশব্দ হৃদয় নীরবে সাজিয়ে রাখবে 

আমার জন্য এক বুক বসন্ত নিয়ে.........।।❤️❤️

(আমার ""একটু উষ্ণতার জন্য"" বইটি 

Title: I, Too, Need Someone 💔😢
Written by — Shanta Srabonti 📝

When I touched you with a small excuse,
you didn’t realize it was my affection. ❤️
Selfless love. Silent dependence. Like an invisible ray of light
that shows the way even in darkness,
standing as truth amid the crowded anonymity of this false city.

In truth, some relationships have no name,
yet they quietly find a place deep within the heart without anyone knowing.
Even from afar, the affection doesn’t fade—
it grows deeper instead.
Affection is a strange feeling,
it settles deep inside the mind even against our will.
The one we try to forget returns silently to our thoughts every day.

So friendship means a safe refuge of silent presence,
a deep assurance of two hands reaching out
during sleepless moments of loneliness.
Friendship is the seamless merging of hearts,
an eternal identity beyond words. ❤️

At times, a person can feel the loneliest despite having everything.
While loving, caring, and serving others,
they lose their own sense of existence.
No one remains to see them—
neglected, unloved,
they lie in a corner of the room with a heart full of pain.
The one who selflessly forgets themselves,
who thinks every moment about others’ lives, their comfort and ease—
at the end of the day, they too need someone.

In these moments of exhaustion,
someone to gently stroke their head and say—
“You have struggled so much,
now take some rest.”
Someone who says, “Come, dear, into my embrace,
let me hold you close,”
just as the sun sinks into the vast depth of the sea. ❤️

I am a metaphor without existence,
a nameless, formless entity shaped from emptiness,
a weary devotion of deep, exhausted silence,
in profound solitude where every moment
congeals into quiet surrender.
I am an undefined translation
of an unspoken script. 😢

One day, someone real will come,
call me by my name,
and silently arrange a heart for me,
bringing a whole spring within their chest for me… ❤️❤️

(From my book: “For a Little Warmth”)